Adds a proper project README (description, tech stack, structure, setup, scripts) and a CONTRIBUTING guide (governance summary, workflow, PR expectations), both previously missing or placeholder-only.
